Tegyük fel, hogy van két biztosító és egy ellátó egy MR készülékkel. A készülék használatát mindkét biztosító fedezni fogja, hiszen, ha nem tenné, a másik biztosító jobb lenne, mint ő, s emiatt azzal több ember szerződne. Mivel nemcsak a biztosítók, hanem az ellátók is versenyben vannak, egy másik ellátó is beszerez egy MR-t. Ennek az új ellátónak ugyanazért van szüksége az MR-re, amiért a biztosítóknak arra, hogy fizessék az MR vizsgálatot – ha nem szerez be MR-t, a betegek a konkurenciához fognak menni, hiszen az modernebb, jobb felszereléssel dolgozik, mint ő. Így már két MR lesz. A biztosítók éppen a köztük lévő verseny miatt – hacsak nem kötnek szövetséget egymással, hogy mindketten kizárólag ugyanazt az MR-t fogják finanszírozni – kénytelenek lesznek az újból belépő MR használatát is finanszírozni. A két MR-en várhatóan több vizsgálatot végeznek, mint a korábbi egyen, vagyis a kapacitás növekedése megnöveli a használatot, és ezzel a költségeket. Ha a két gépen együtt mégsem végeznének több vizsgálatot, mint addig egyen, akkor a vizsgálatok fajlagos költsége nő meg – mivel egy-egy gépen kevesebb vizsgálat fog folyni, mint korábban az egyetlen gépen.