Mihályi Péter

Privatizáció és államosítás Magyarországon I.

Bevezetés


2.9.4. Románia

A személyi kárpótlásról 1999-ben született döntés. A 118/1990-es törvény szerint járadékot azok kapnak, akiket 1945 és 1989 között ért valamilyen sérelem (pl. bebörtönözték, kényszermunkára, kényszerlakhelyre ítélték vagy elmegyógyintézetben kezelték). Egy 1999-es jogszabály szerint havi járandóságra jogosultak azok is, akiket 1940. szeptember 6. és 1945. március 6. között etnikai hovatartozásuk miatt üldöztek (pl. gettóba zártak, koncentrációs táborba hurcoltak, kényszerlakhelyre vagy munkaszolgálatra vittek). Egy 2007-ben született legfelsőbb bírósági ítélet szerint a kárpótlás a román hatóságok elől Észak-Erdélybe menekült magyaroknak is jár. A jogszabály értelmezése azonban oly sok ellentmondást eredményezett, hogy végül 2008-ban egy kormányhatározattal kellett tisztázni: nemzetiségi hovatartozástól és a meghurcoltatás helyétől függetlenül mindenki jogosult kárpótlásra, akit 1940. szeptember 6-a és 1945. március 6-a között zaklatás ért. A jogorvoslat mindenkit megillet függetlenül attól, hogy a zaklatás vagy üldözés elszenvedésekor lakhelye Romániában, illetve „más államok által elfoglalt területen” volt, illetve a zaklatás nyomán a román vagy más állam által ellenőrzött területre menekült.1
Ami a vagyoni kárpótlást illeti, Romániában hosszú ideig nem adták vissza természetben azokat az ingatlanokat, amelyekben állami tanügyi és egészségügyi intézmények, szociális-kulturális létesítmények, törvényesen bejegyzett politikai pártok, illetve külföldi diplomáciai testületek működtek.2 Ezekért – elvben – kárpótlást fizettek, mint ahogyan azokért az épületekért is, amelyeket időközben lebontottak. A törvényhozás 1995 májusában fogadta el az első kárpótlási törvényt,3 a földről szóló kárpótlási törvény 2000-ben lépett hatályba,4 az 1945. március 6. és 1989. december 22. között jogtalanul elkobozott ingatlanok jogi helyzetének rendezésével pedig csak a 10/2001. törvény számú törvény foglalkozott. A kisajátított ingatlanok tulajdonosai egyetlen vagyontárgyat igényelhettek vissza függetlenül attól, hogy korábban hány ház vagy lakás volt a birtokukban. Az ingatlan visszaszolgáltatása helyett kérhettek pénzbeli kártérítést is (max. 20 000 USD értékben). A külföldre távozott és román állampolgárságukat elvesztett volt tulajdonosok semmit sem kaphattak vissza.
 
17: A magyar kisebbség kárigényei Erdélyben
A szovjet–román fegyverszüneti megállapodás szerint 1944 szeptemberében elrendelték a Románia területén tartózkodó magyar természetes és jogi személyek, valamint az úgynevezett „vélelmezett ellenségek” javainak zárolását. „Vélelmezett ellenségnek tekinthetők a német vagy magyar területen, vagy ezek által elfoglalt területeken tartózkodó személyek, állampolgárságra való tekintet nélkül, valamint azok a román állampolgárok, akik 1944. szeptember 12-e előtt vagy után Németországba vagy Magyarországra, vagy általuk elfoglalt területekre menekültek” – mondta a jogszabály.
Az akkori magyar becslések szerint a zárolások kb. 50 ezer magyar állampolgárt, valamint több ezer, a magyar állam tulajdonában lévő épületet és mintegy 103 iparvállalatot érintettek, nagyjából 1 Mrd (!) értékben. Magyar és nemzetközi nyomásra 1947. október 13-án jelent meg a 333/47-es törvény, mely rendelkezett ugyan a magánszemélyek zár alá vett javainak felszabadításáról, azonban a lebonyolítást illetően – Bíró (2010) szerint – sok visszásság történt.5
Az államosítás utolsó nagy hullám 1974-ben történt – alig fél évvel Ceauşescu elnökké választása után –, amely, visszamenőleges hatállyal is, azon személyek vagyonelkobzására irányult, akik nem rendelkeztek állandó romániai lakhellyel, vagyis a hazájukat elhagyni kényszerült magyar és német nemzetiségűek ellen; összességében több mint 1,3 millió embert érintett.
 
Perek százezerszámra. A restitúciós törvények születését követően tehát Romániában hosszú évekig nem történt érdemi vagyon-visszajuttatás. Ennek részben konstrukciós oka volt. Szemben más országok gyakorlatával, a román jogalkotók úgy döntöttek, hogy a vagyonukat visszakövetelőknek nem az állam valamelyik hivatalában, hanem az ismert vagy vélelmezett jelenlegi tulajdonosnál, illetve vagyonkezelőnél kellett bejelenteni a kárigényt, és várni, hogy az önként visszaadja a vagyont. Ez persze csak kivételes esetben történt meg – ezért a sok-sok per.6
Ion Iliescu államfő 2001-ben már úgy nyilatkozott, hogy példának Magyarországot kell tekinteni, ahol semmit sem adtak vissza, és a kárpótlás is korlátozott mértékű volt.7 Emiatt – 2012 végéig – több mint 10 ezer beadványt küldtek román állampolgárok a strasbourgi Emberi Jogok Európai Bíróságához.8 Az államosított magáningatlanok visszaszolgáltatásáról szóló 2000. évi 10. számú törvény az 1945. március 6-a és 1989. december 22-e között, illetve az 1940. évi 139-es törvény alapján erőszakkal elvett vagy „szabályosan” államosított épületek visszaadásának elveiről intézkedett. A törvény szerint a külföldön élő román vagy nem román állampolgárok is kérhették az elvett ingatlanok visszaadását. Az igénybejelentés határideje 2001. augusztus 14-én járt le, de később ezt 2003. május 14-ig meghosszabbították. Lejáratkor 210 ezer kérelem érkezett be az illetékes hivatalokba. Ebből – 2004 végéig – mindössze 16 ezret szolgáltattak vissza. Az ingatlanok zömét a helyi tanácsok birtokolják, amelyeknek eszük ágában sem volt lemondani a bérleményekből származó bevételekről. Időközben az ingatlanokban működő kft.-k alapítvánnyá, művelődési egyesületté alakultak át, s az egykori tulajdonossal közlik, hogy államosított házát természetben visszaadni nem lehet, hiszen „szociális-kulturális” avagy „közérdekű” tevékenységet kifejtő intézmény működik benne. A jogalkotó 2008 októberében ismét megváltoztatta a rendszert, ettől kezdve a szocializmus időszakában magánszemélyektől elkobozott ingatlanok esetében a tulajdonosok csak kárpótlást igényelhettek, de azt nem, hogy magát az ingatlan visszakapják.9 Akadt jó néhány képtelen követelés is. Jelentkezett a vajdahunyadi Hunyadi-kastély állítólagos tulajdonosa is, egy román nemzetiségű férfi, aki a Corvinok utolsó leszármazottjának mondta magát.
Mint mindenütt másutt, a nehézségek egyik forrása az volt, hogy a visszaigényelt ingatlanok túlnyomó részét 1990 után a román állam már értékesítette a bent lévő bérlőnek. A jogszabály szerint – egyébként – ha az eredeti tulajdonos visszakapja ingatlanát, akkor a régi bérlőt még 5 évig nem teheti ki.
A visszakövetelt romániai ingatlanok összértéke 150 ezer Mrd lej (≈ 4,5 Mrd USD) volt. A javak közül 133 ezret természetben kellene visszaszolgáltatni az államnak, 74 ezer esetben pénzbeli kártérítést kértek. Hogy mennyi lesz a kárpótlás, és mikor, egyelőre nem tudni, az erről szóló jogszabályok ugyanis még 2005-ban sem voltak kellően részletezettek. Csak annyit lehetett megtudni, hogy a kormány állami vállalatok részvényeivel, illetve e célból kibocsátandó ún. értékjegyekkel kíván fizetni. Ennek megfelelően 2003 tavaszán az Állami Aktívákat Értékesítő Hatóság – azaz az állami vagyonkezelő ügynökség – és az ipari minisztérium portfóliójában tartott cégek részvényeinek 20%-át e célból el is különítették, 2005 elején pedig már név szerint is emlegettek néhány nagyvállalatot, amelynek részvényeit a „közeljövőben” kívánják szétosztani a jegytulajdonosok között.10 2005 júniusában újabb kárpótlási törvénycsomagot fogadtak el (247/2005. sz. tv.11), amely elsősorban a termőföldek és az erdők, illetve a nemzeti kisebbségek, az egyházak és a magánszemélyektől 1945. március 6. és 1989. december 22. között12 elvett magán-, egyházi és közösségi épületingatlanok restitúcióját, illetve az esetleges kárpótlás megállapítását kívánta rendezni.13 A visszajuttatás azonban továbbra is lassan haladt. Sőt, 2012 elején a kormány megkísérelt elfogadtatni egy új szabályozást, amely megszüntette volna a természetbeni restitúciót, a pénzbeli kárpótlást pedig a piaci ár 15%-ára korlátozta volna. Ez ellen a katolikus egyház és az USA bukaresti nagykövete is tiltakozott.14
 
18: Kárpótlás a kifizetett, de meg nem kapott autókért
Mintegy 40 ezer román állampolgár kapott átlagosan 5500 euró értékű kárpótlást a Casa de Economii şi Consemnațiuni (CEC) román takarékpénztártól, ahova 1992 előtt személygépkocsi.vásárlásra fizetett be. Miként más szocialista országokban is, Romániában is sok évet kellett várni a személygépkocsikra. 1966 és 1992 között román gyártmányú Dacia, ARO és Oltcit személygépkocsik vásárlására lehetett befizetni, s aki ezt megtette, felkerült egy várólistára. Mintegy 40 ezer személy számításait azonban áthúzta a rendszerváltás, s a pénzük elúszott. A bukaresti kormány ezt az igazságtalanságot próbálta jóvá tenni egy 2008-as döntéssel. Korábban értékpapírokban és két részletben történő kárpótlásról is szó volt, de végül az erről elfogadott jogszabály a lehető legkedvezőbben rendelkezett.15
 
Privatizációs vagyonalapok létrehozása. Egy 2005 novemberében elfogadott törvény nyomán hozták létre a Fondul Proprietatea (FP) nevű, „Vagyonalap” részvénytársaságot, amelybe 82 társaság részvényeit apportálták. A társaság többségi tulajdonosa a román állam, a többi részvény intézményi befektetők és 5300 magánszemély tulajdonába került. A kárpótlást igénylők 2007. október 1-től nyújthatták be igénylésüket az Országos Tulajdon-visszaszolgáltatási Hatósághoz (ANRP) FP-részvényekért vagy egyszeri pénzbeli juttatásért. Sok évvel később – 2010-ben – az alap 1 lej címletértékű részvényeit opciós utalvány formájában bevezették a bécsi, a frankfurti, majd végül – normális módon – 2011 januárjában a bukaresti tőzsdére is.16 2010 végéig a beadott 68 ezer kérelem kielégítése 21 Mrd eurónyi forrást igényelt volna (ez a román GDP egyhatoda), ami nyilvánvaló képtelenség. Ezért a román hatóságok húzták-halasztották a kérelmek elbírását. 2011 elején csak 21 ezer beadvány esetében hoztak határozatot és csak 4 ezer kárpótoltat fizettek ki FP-részvényekkel vagy készpénzben.
A 2013 elején tartott parlamenti választások után ismét új fejezet kezdődött „a kommunizmus idején elkobzott ingatlanok visszaszolgáltatására vonatkozó” román törvényalkotásban. Az új kormány azt ígérte, hogy 2015-ig (!) felülvizsgálják az Országos Restitúciós Hatóság valamennyi korábban meghozott döntését – különösen azokat, amelyek nyomán ingatlan helyett csak pénzbeli kártérítést kaptak a sértettek. A felülvizsgálatot az új kormányfő – egyéb érvek mellett – azzal indokolta, hogy ezen igénylők négyötöde nem is él Romániában, ráadásul többségük csak vásárolta a tulajdonjogot az örökösöktől.17 A kárpótlás alapvető formája a természetbeni restitúció lesz, ha ez nem lehetséges, akkor a károsultak egyfajta fiktív kárpótlási jegyet, ún. kompenzációs pontot kapnak majd, amelyek egy másik ingatlan vásárlásakor beválthatók. A kompenzációs pontok másodlagos piacát a kormány úgy kívánja megakadályozni, hogy 85%-os adót vet ki rá. A pontrendszerre pedig azért volt szükség, hogy a kárpótlási ígérvényeket ne kelljen az államadósság részeként elszámolni.
Ennek az új koncepciónak a mentén 2013 áprilisában a Ponta-kormány rövid, pár napos társadalmi vitára bocsátotta az új törvénytervezetet, majd úgy nyújtotta be a Parlamentben, hogy kikötötte, ne lehessen a részletekről vitatkozni.18
2013 őszén, fél évvel az eredeti törvény elfogadása után a kormány módosította a kárpótlás feltételeit, és ehhez ismét kérte a Parlament jóváhagyását. Egyfelől a polgármesterek a korábbinál nagyobb mozgásteret kaptak arra, hogy döntsenek az ingatlankárpótlási ügyekben, továbbá az is, hogy a károsultak eleve jogot kapnak arra, hogy az eredeti épület helyett egy másikat kérjenek.19 Másfelől viszont az történt, hogy az ANRP-t teljesen lebénította a korrupció elleni kormányzati kampány nyomán létrejött különleges felhatalmazásokkal rendelkező szervezet, a DNA működése (9.7.2.). Miután ez a szervezet számos ismert közéleti személyiséget megvádolt azzal, hogy a korábbi időszak restitúciós döntései során korrupciós bűncselekményeket követ(het)ttek el, 2014 után szinte semmilyen ügyben, senki nem mert dönteni. Mindeközben az igazságszolgáltatás különféle szintjein összesen kb. 2,5 millió folyamatban lévő restitúciós per aktái porosodtak.20
 
19: Az exkirályra más szabályok vonatkoztak
I. Mihály király 43 évvel a trónról való lemondása után, 1989 végén tért vissza először Romániába. Hosszú éveken át harcolt azért, hogy bizonyos vagyonelemeket visszakapjon. Így jutott vissza hozzá 2008-ban az Arad megyei soborsini birtok és kastély, valamint három Brassó megyei kastély (Peleş, Pelişor, Foişor), az ún. sinaiai királybirtokok. Ezen túlmenően a királyi családnak visszajuttatott a román állam 20 ezer hektárnyi erdőt, három bukaresti épületet és egy telket is, továbbá számos kisebb értékű vidéki menedékházat. 21
 
Restitúció hamis papírok alapján. 2015 nyarán – Klaus Johannis államfő vagyonbevallásainak elemzése során – arra a következtetésre jutott egy oknyomozó újságírócsapat, hogy az elnök és felesége a 90-es évek első felében hamis dokumentumokkal jutott nagy értékű ingatlanokhoz. Ekkor került napvilágra, hogy a rendszerváltás után sokan úgy gazdagodtak meg Romániában, hogy az önkormányzatoktól kapott „tippek” alapján, hamis papírokkal visszaigényeltek ingatlanokat, amelyeket örökösök nélkül elhunyt emberektől koboztak el a szocialista időszakban.22 Ha ez valóban tömeges gyakorlat volt, akkor ez román unikumnak számít – nincs hír arról, hogy más posztszocialista országban történt volna efféle visszaélés.
 
És mi lett a műkincsekkel? Sok szempontból a magyar helyzethez hasonló szituációba kerültek a romániai múzeumok is: magánszemélyek olyan műtárgyakat próbáltak meg elperelni a múzeumoktól, amelyek a kommunista időszak során kerültek az állami intézményekhez. Ezt követően pedig – törvényi tiltás hiányában – ezek a műalkotások nagy számban a külföldi piacokra kerültek. A sors fintoraként Valentin Ceauşescu, a néhai diktátor fia 150 műalkotást perelt vissza, amelyek 1989-ben, Ceauşescu bukásakor kerültek állami kezelésbe, és villáit, lakásait az állam vette kezelésbe.23 Évtizedeken át folyt a per gyulafehérvári Batthyáneum könyvtár restitúciója ügyében: a római katolikus érsekség a román államot perelte. A jogvita végül arra egyszerűsödött le, hogy az alapító, Batthyányi Ignác püspök végrendeletileg az egyházra vagy az „erdélyi provinciára” hagyta vagyonát. A jogerős döntés 2021 tavaszán született, a román állam megtarthatta a gyűjteményt és az épületegyüttest.
1 Krónika online, 2008. jan. 22. (https://kronika.ro/erdelyi-hirek/mindenkinek_jar_a_karpotlas/print).
2 A bukaresti magyar követség részletes jogi összefoglalóját lásd itt: http://2010-2014.kormany.hu/download/b/b4/10000/T%C3%A1j%C3%A9koztat%C3%B3%20a%20rom%C3%A1niai%20k%C3%A1rp%C3%B3tl%C3%A1ssal%20kapcsolatban.pdf
3 VG, 1995. máj. 25.
4 VG, 2000. jan. 27., HVG, 2000. febr. 12.
5 Az évtizedeken át tartó magyar–román államközi vita részleteit lásd Vincze (2000) monográfiájában.
6 Bíró (2010).
7 HVG, 2001. jan. 27., 2003. júl. 26., 2005. márc. 19.; MH, 2001. júl. 31., 2002. márc. 30.; NSZ, 2003. aug. 9.
8 A Bíróság előbb 2012 nyaráig, később 2013. április 30-ig adott haladékot Romániának, hogy egységesítse a kárpótlási és tulajdonrendezési szabályait (Erdélyi Riport, 2012. dec.). Miután ez nem történt meg, beindultak a perek. 2018 végéig közel 20 perben hozott ítéletet a strasbourgi bíróság, mintegy 2,7 millió € kártérítés kifizetésére kötelezve a román államot. A bíróság megállapította, hogy a 2013/165-ös jogszabály nem biztosítja megfelelő hatékonysággal a magánszemélyek által benyújtott visszaszolgáltatási kérelmek elbírálását (https://foter.ro/cikk/20190226_restitucio_a_roman_kormany_futoszalagon_fizet_ket_millio_eurot).
9 NSZ, 2008. okt. 14.
10 Az első ilyen kompenzációra 2007 nyarán került sor: mintegy 600 kárpótolt között szétosztották a tőzsdén jegyzett Transelectrica társaság részvényeinek 4%-át. A beszámítás igen kedvezményes módon, 60%-kal a piaci ár alatt történt. A kárpótoltak felmentést kaptak az értéknövekedési adó megfizetése és az első évi osztalékadó alól is (Business Review, 2007. júl., 16–22).
11 Korábban a törvényjavaslatot a Románia 2007-re tervezett EU-csatlakozásához szükséges igazságügyi reformcsomaggal közösen nyújtotta be a kormány a Parlamentnek, de a képviselőházi és szenátusi jóváhagyás után a kettős reformcsomagot a román alkotmánybíróság elutasította, mert alkotmányossági kifogásokat emelt az igazságügyi átalakításokkal szemben. Az Alkotmánybíróság nem kifogásolta külön a restitúcióra vonatkozó törvénytervezetet, ezért a kormány sürgősségi kormányrendelettel életbe léptette a korábban már elfogadott kárpótlási törvények módosításait. Ezt tartalmazta a 247/2005. számú restitúciós törvény.
12 Az erdélyi magyar katolikusok szempontjából ez sérelmes megoldás volt, miután az ő ingatlanjaik egy részét a román állam korábban, 1937-ben államosította.
13 A különféle romániai egyházak kárpótlásának állásáról 2020. február 10-én román–magyar együttműködéssel tudományos konferenciát rendeztek Bukarestben. A konferencia anyagaiból 6 tanulmány magyar nyelven is megjelent a Pro Minoritate c. folyóirat 2020. nyári számában.
14 NSZ, 2012. ápr. 19.
15 MTI, 2008. febr. 27.
16 Az FP vagyonkezelője és a bukaresti tőzsdei bevezetés szervezője a Franklin Templeton Investment (FT) nevű befektetési alap, illetve annak fő tulajdonosa és vezetője, a világszerte elismert tőzsdei alapkezelő, Mark J. Möbius volt. A sokévi késleltetés elsősorban a spekulánsoknak kedvezett, a több mint 20 éve kárpótlásra váró jogosultak jelentős része ugyanis elunta a várakozást, és részesedését már eladta a feketepiacon. A több mint 13 milliárd, nominálisan egy lejt érő papírokat rendkívüli érdeklődés mellett 0,64 lejes áron dobták piacra 2011 januárjában, a csoda azonban elmaradt, az árfolyam ugyanis megállíthatatlan zuhanásba kezdett (HVG, 2011. febr. 5., NG, 2011. máj. 15.). 2012 októberében egy kisbefektető panasza alapján egy bukaresti bíróság megsemmisítette a Templeton szerződését, és ezzel meglehetősen nagy jogbizonytalanságot teremtett az egész kárpótlási konstrukciót illetően. Lásd http://www.napi.hu/tozsdek-piacok/elvsztheti_a_menedzsmentjogokat_mobius_bukarestben.533735.html
17 Erdélyi Riport, 2013. jan. 25.
18 Ennek részleteiről lásd HVG. 2013. ápr. 27.
19 Erdélyi Riport, 2013. okt. 4.
20 Lásd a HVG, 2015. nov. 21-i számban megjelent cikket: „Befékezett román restitúció”.
21 HVG, 2015. dec. 19.
22 NSZ, 2015. aug. 26.
23 HVG, 2018. aug. 30., 28–29.

Privatizáció és államosítás Magyarországon I.

Tartalomjegyzék


Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2025

ISBN: 978 963 664 045 3

Hivatkozás: https://mersz.hu/mihalyi-privatizacio-es-allamositas-magyarorszagon-1//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero

Kivonat
fullscreenclose
printsave