Válts MeRSZ+ -ra!

MeRSZ online
okoskönyvtár

Több száz tankönyv egy helyen.
Online. Bárhol. Bármikor.

Lajos Tamás

Az áramlástan alapjai

Angol–magyar áramlástani szótár

 
A
absolute pressure
abszolút nyomás
accelerate, acceleration
gyorsít / gyorsul, gyorsulás
acoustic flowmeter
akusztikai áramlásmérő
acoustics
akusztika
adiabatic process
adiabatikus folyamat
aeroacoustics
aeroakusztika
aerodynamic lift
aerodinamikai felhajtóerő
aerodynamics
aerodinamika
air curtain
légfüggöny
airfoil
szárnyszelvény
anemometer
anemométer, légsebességmérő
angle of incidence / attack
állásszög
angular acceleration
szöggyorsulás
angular velocity
szögsebesség
apparent stress
látszólagos feszültség
ARCHIMEDES` principle
ARCHIMÉDESZ törvénye
Atmospheric Boundary Layer /ABL/
atmoszférikus határréteg
atmospheric pressure
atmoszférikus nyomás
axial–flow blower, axial fan
axiális ventilátor
axial–flow pump
axiális (átömlésű) szivattyú
axial–flow turbine
axiális (átömlésű) turbina
 
B
BERNOULLI equation
BERNOULLI–egyenlet
blade row
lapátrács
bluff body
tompa test
body force
tömegerő
boil
forr, forral
BORDA–CARNOT transition
BORDA–CARNOT–idom / ~ átmenet
boundary condition
peremfeltétel
boundary layer
határréteg
boundary–layer equation
határréteg–egyenlet
boundary–layer separation
határréteg–leválás
boundary–layer theory
határréteg–elmélet
boundary–layer thickness
határréteg–vastagság
BOURDON ga(u)ge manometer
BOURDON–csöves manométer
bubble
buborék
BUCKINGHAM’s p THEOREM
BUCKINGHAM–féle p elmélet
bulk modulus of elasticity
összenyomhatósági (rugalmassági) modulus
buoyancy / ~ force
termikus felhajtóerő
buoyant equilibrium
úszási egyensúly
 
C
capillary tube
kapilláris (cső, vezeték)
Cartesian / orthogonal coordinate–system
derékszögű koordinátarendszer
cavitation
kavitáció
cavitation number
kavitációs szám
centrifugal pump
örvény– (centrifugális) szivattyú
centripetal acceleration
centripetális gyorsulás
channel flow
csatornaáramlás
characteristic curve
jelleggörbe
CHÉZY coefficient
CHÉZY–tényező
CHÉZY equation / formula
CHÉZY–egyenlet
COANDA effect
COANDA effektus
compressibility
összenyomhatóság
compressible flow
összenyomható közeg áramlása
compressor
kompresszor, légsűrítő
computational fluid dynamics /CFD/
numerikus áramlástan
concentration gradient
koncentráció gradiens
conductivity
vezetőképesség
confuser
konfúzor
conservation law
megmaradási törvény
conservation law of energy
energiamegmaradás törvénye
conservation of energy
energiamegmaradás
conservation of momentum
mozgásmennyiség megmaradása
continuity
folytonosság / kontinuitás
continuity equation
anyagmegmaradási egyenlet
continuum
kontinuum
contraction
kontrakció, szűkítés, szűkület
contraction coefficient
kontrakciós szám
contraction loss coefficient
kontrakciós veszteségi tényező
control surface
ellenőrző felület
control volume
ellenőrző térfogat
convective acceleration
konvektív gyorsulás
converging–diverging (LAVAL–) nozzle
szűkülő–bővülő (LAVAL–) fúvóka
coordinate transformation
koordináta–transzformáció
CORIOLIS acceleration
CORIOLIS gyorsulás
COUETTE flow
COUETTE áramlás
critical cavitation number
kritikus kavitációs szám
critical pressure ratio
kritikus nyomásviszony
critical temperature ratio
kritikus hőmérsékletviszony
cross–flow
keresztáramlás
cross–section
keresztmetszet
cup anemometer
forgókanalas anemométer
cylindrical coordinates
hengerkoordináták
 
D
DARCY equation
DARCY törvény
decelerate, deceleration
lassít / lassul, lassulás
deformation
alakváltozás
deformation rate
alakváltozási sebesség
density
sűrűség
developed flow (fully ~)
kialakult áramlás
developing flow region
kialakuló áramlás
differential equation
differenciálegyenlet
diffuser
diffúzor
diffusivity
diffuzivitás
dimensional analysis
dimenzióanalízis
dimensionless
dimenziótlan
dimensionless groups
dimenziótlan csoportok
Direct Numerical Simulation /DNS/
Direkt Numerikus Szimuláció
displacement thickness
kiszorítási vastagság
distribution
megoszlás
divergence
divergencia
drag (profile drag)
alakellenállás
drag coefficient
ellenállástényező
drag force
ellenálláserő
droplet
csepp
duct
cső
ducted vane anemometer
szárnykerekes anemométer
dust separator
porleválasztó berendezés
dynamic pressure
dinamikus nyomás
dynamic viscosity
dinamikai viszkozitás
 
E
eddy
örvény, forgatag
eddy viscosity
örvényviszkozitás
elbow meter
mérőkönyök
elbow, bend
könyökidom
electromagnetic flowmeter (magneto–hydrodynamic ~)
indukciós áramlásmérő
electrostatic precipitator /ESP/
villamos porleválasztó (elektrofilter)
energy
energia
energy equation
energiaegyenlet
enthalpy
entalpia
entrance loss
belépési veszteség
entrance region
belépési tartomány
entropy
entrópia
equation of hydrostatics
hidrosztatika alapegyenlete
equation of state
állapotegyenlet
equipotential
ekvipotenciális
equipotential line
ekvipotenciális (szint–) vonal
equipotential surface
ekvipotenciális (szint–) felület
EULER number (Eu)
EULER–szám (Eu)
EULER’s equation
EULER–egyenlet, EULER–féle mozgásegyenlet
EULER’s equation of turbomachinery
EULER–féle turbinaegyenlet
EULERian description of flow
EULER–féle leírásmód
expansion wave
expanziós hullám
external flow
külső (test körüli) áramlás
 
F
fan
ventilátor
field of force
erőtér
flat plate
síklap
flow
áramlik / áramlás
flow coefficient
átfolyási szám
flow field
áramlási tér
flow pattern
áramkép
flow rate
térfogatáram
flow resistance
áramlási ellenállás
flow similarity
áramlások hasonlósága
flow velocity
áramlási sebesség
flow visualization
áramlás szemléltetése / ~ láthatóvá tétele
flowmeter
térfogatáram–mérő eszköz
fluctuating velocity
ingadozó sebesség
fluid
folyadék (közeg)
fluid dynamics
áramlástan
fluid element
folyadékrész
fluid flow
közegáramlás
fluid machinery
áramlástechnika
fluid mechanics
áramlástan
flux
fluxus
force field
erőtér
FRANCIS turbine
FRANCIS–turbina
free jet
szabadsugár
free surface flow
szabad felszínű áramlás
frequency of vortex shedding
örvényleválási frekvencia
friction
súrlódás
friction coefficient
súrlódási tényező
friction coefficient of pipe flow
csősúrlódási tényező
friction loss
súrlódási veszteség
friction velocity
súrlódási sebesség
FROUDE number (Fr)
FROUDE–szám (Fr)
 
G
gas flow
gázáramlás
gas law
gáztörvény
geometric similarity
geometriai hasonlóság
gradient
gradiens
gravity
gravitáció (nehézségi erőtér)
gravity field
nehézségi (gravitációs) erőtér
grid
háló (numerikus számításhoz)
 
H
head
össznyomás
heated sphere probe
hőgömbszonda
homogeneous fluid
homogén közeg, folyadék
horizontal
vízszintes
horseshoe vortex
patkóörvény
hot wire
hődrót
hot wire anemometer
hődrótos sebességmérő
hydraulic / equivalent diameter
egyenértékű átmérő
hydraulic roughness
hidraulikai csőérdesség
hydraulically rough (surface)
hidraulikailag érdes (felület)
hydraulically smooth (surface)
hidraulikailag sima (felület)
hydrostatics
hidrosztatika
 
I
impeller
járókerék, lapátkerék
inclined micromanometer
ferdecsöves mikromanométer
induced drag
indukált ellenállás
induced vortex
indukált örvény
inertial force
tehetetlenségi erő
inertial parameter
tehetetlenségi paraméter
initial condition
kezdeti feltétel
initial–value problem
kezdetiérték–probléma
inlet cone
beszívó tölcsér
inlet loss
belépési veszteség
inlet orifice plate
beszívó mérőperem
inlet region
belépési tartomány
integral equation
integrálegyenlet
integral form
integrálalak
inviscid (flow)
súrlódásmentes (áramlás)
irrotational flow
rotációmentes áramlás
isentropic process
izentrópikus folyamat
 
J
jet (free ~)
sugár (szabad~)
jet powered
sugárhajtású
jet propulsion
lökhajtás, sugárhajtás
JOUKOWSKY profile
ZSUKOVSZKIJ–szárny-szelvény, ~–profil
 
K
KAPLAN turbine
KAPLAN turbina
kinematic viscosity
kinematikai viszkozitás
kinetic energy
mozgási (kinetikus) energia
KUTTA–JOUKOWSKY theorem
KUTTA–ZSUKOVSZKIJ tétel
 
L
laminar
lamináris (réteges)
laminar (viscous) sub–layer
lamináris (viszkózus) alapréteg
laminar flow
lamináris (réteges) áramlás
laminar–turbulent transition
lamináris–turbulens átmenet
LAPLACE equation
LAPLACE–egyenlet
Large–Eddy Simulation /LES/
nagy örvények szimulációja
laser (light) sheet
lézersík
laser Doppler anemometer /LDA/
lézer Doppler anemométer /LDA/
Laser Doppler Velocimetry /LDV/
lézer Doppler sebességmérés /LDV/
law of the wall
faltörvény
lift / lift force
felhajtóerő
lift coefficient
felhajtóerő tényező
line source
vonalforrás
liquid
cseppfolyós
local acceleration
lokális gyorsulás
logarithmic wall law
logaritmikus faltörvény
loss
veszteség
loss coefficient
veszteségtényező
 
M
MACH angle
MACH–szög
MACH cone
MACH–kúp
MACH number (Ma)
MACH–szám (Ma)
manometer
manométer, nyomásmérő
mass conservation
tömeg megmaradás
mass flux
tömegáram, fluxus
mean free path
szabad úthossz
mean velocity
átlagsebesség
measurement device
mérőműszer
mesh
háló (numerikus számításhoz)
micromanometer
mikromanométer
millimeter of water column
vízoszlop–milliméter
mixing layer
nyíróréteg
mixing length
keveredési úthossz
momentum equation
impulzustétel
multiphase flow
többfázisú áramlás
 
N
NAVIER–STOKES equation
NAVIER–STOKES–egyenlet
NEWTON`s viscosity law, NEWTON’s law of friction
NEWTON viszkozitási törvénye
NEWTONian fluid
NEWTONi (ideális) folyadék
no slip condition
tapadási feltétel
noise
zaj
non–dimensional
dimenziótlan
nozzle
fúvóka
numerical mesh / ~ grid
numerikus háló
numerical method
numerikus módszer
 
O
oil smoke generator
olajködgenerátor
open channel flow
nyílt felszínű csatornaáramlás
operating point
munkapont
orifice flowmeter
mérőperemes térfogatáram–mérő
orifice plate
átömlő / átfolyó mérőperem
outflow
kifolyás
 
P
particle
részecske
passage flow
csatornaáramlás
path / pathline
pálya
PELTON turbine
PELTON–turbina
perpendicular, normal
merőleges
pipe
cső
PITOT probe
PITOT–cső
PITOT–static tube
PRANDTL–cső
POISEUILLE flow
POISEUILLE–áramlás
potential energy
helyzeti energia
potential flow
potenciális áramlás
potential function
potenciálfüggvény
pressure
nyomás
pressure decrease
nyomásesés
pressure difference
nyomáskülönbség
pressure gradient
nyomásgradiens
pressure loss
nyomásveszteség
pressure of saturated steam
telített gőz nyomása
pressure ratio
nyomásviszony
pressure transducer
nyomás–jelátalakító
propeller anemometer
lapátos anemométer
pump
szivattyú
 
R
resistance (~ of pipe flow)
csősúrlódási ellenállástényező
REYNOLDS („apparent”) Stress Modelling /RSM/
REYNOLDS („látszólagos”) feszültségek modellezése
REYNOLDS number (Re)
REYNOLDS–szám (Re)
rotameter
rotaméter
rotation
rotáció
rotor
járókerék, lapátkerék
rough (~ pipe)
érdes (cső)
roughness
érdesség
roughness coefficient
érdességi tényező
roughness height
érdesség–magasság
 
S
sand roughness
homokérdesség
sand–erosion test
homokelhordásos kísérlet
saturation state
telítési állapot
SCHMIDT number (Sc)
SCHMIDT–szám (Sc)
secondary flow
szekunder áramlás
separated flow
levált áramlás
separated flow region
levált áramlási tartomány
separation bubble
leválási buborék
separator
leválasztó–berendezés
shear force
nyíróerő
shear layer
nyíróréteg
shear stress
csúsztatófeszültség
shock wave
lökéshullám
similarity rule
hasonlósági törvény
single–phase flow
egyfázisú áramlás
skin friction
felületi súrlódás
skin friction coefficient
felületi súrlódási tényező
smoke generator
ködgenerátor
smoke plume
füstfáklya
smooth
sima
sound velocity
hangsebesség
sound wave
hanghullám
source
forrás
specific heat
fajhő
speed of sound
hangsebesség
spherical coordinates
gömbi koordináták
stack
modellkémény
stagnation point
torlópont
stagnation pressure
torlóponti nyomás, torlónyomás
stagnation streamline
torlóponti áramvonal
stagnation temperature
torlóponti hőmérséklet
starting vortex
indulási örvény
state equation
állapotegyenlet
state of aggregation
halmazállapot
static drift
statikus huzat
static pressure
statikus nyomás
static pressure probe
statikus nyomásmérő szonda
steady
stacionárius
steady / stationary flow
állandósult (stacioner) áramlás
STOKES number (St)
STOKES–szám (St)
streakline
nyomvonal
stream function
áramfüggvény
stream surface
áramfelület
streamline
áramvonal
streamlined body
áramvonalas test
stress tensor
feszültségtenzor
STROUHAL number (Str)
STROUHAL–szám (Str)
subsonic flow
hangsebesség alatti áramlás
supersonic flow
hangsebesség feletti áramlás
surface force
felületi erő
surface roughness
felületi érdesség
surface tension
felületi feszültség
 
T
tangentially
érintőlegesen
temperature
hőmérséklet
temperature ratio
hőmérsékletviszony
temporal change
időbeni megváltozás
temporal mean
időátlagolt középérték
time–averaged
időátlagolt
time–dependent
időfüggű
total pressure
össznyomás
tracer particle
jelző (áramlást követő részecske
tube
cső
turbine
turbina
turbine blade
turbina lapát
turbulence
turbulencia
turbulence intensity
turbulencia intenzitás
turbulence level
turbulenciafok
turbulence modelling
turbulencia modellezés
turbulent
turbulens
turbulent boundary layer
turbulens határréteg
turbulent flow
turbulens áramlás
turbulent fluctuations
turbulens ingadozások
turbulent regime
turbulens tartomány
turbulent stresses
turbulens feszültségek
two–phase flow
kétfázisú áramlás
 
U
undisturbed flow
szabad / zavartalan áramlás
undisturbed flow velocity
zavartalan áramlási sebesség
universal gas constant
egyetemes gázállandó
universal wall law
univerzális faltörvény
unsteady
instacionárius, időben változó
U–tube manometer
U–csöves manométer
 
V
vehicle aerodynamics
járműáramlástan
velocimeter
sebességmérő eszköz
velocimetry
sebességmérés
velocity
sebesség
velocity distribution
sebességmegoszlás
velocity field
sebességtér
velocity potential
sebességi potenciál
velocity vector
sebességvektor
vena contracta
kontrahált szelvény
VENTURI meter
VENTURI–cső
vertical
függőleges
viscosity
viszkozitás
viscous
viszkózus
viscous drag
súrlódási ellenállás
von KÁRMÁN’s vortex street
KÁRMÁN–féle örvénysor
vortex
örvény, forgatag
vortex shedding
örvényleválás
vortex sheet
örvényfelület
vortex street
örvénysor
vorticity
örvényesség
 
W
wake
nyom
wall law
faltörvény
wall region
fali (falközeli) tartomány
wall roughness
fali érdesség
wave
hullám
WEBER number (We)
WEBER–szám (We)
wetted perimeter
nedvesített kerület
whirl
örvény, forgatag
wind tunnel
szélcsatorna
wind wheel turbine
szélkerék, szélmotor
 
X
X wire
keresztszálas hődrót
 
 
Az áramlástan alapjai

Tartalomjegyzék

Kiadó: Akadémiai Kiadó

Online megjelenés éve: 2024

ISBN: 978 963 664 080 4

Műszaki tudományok

Az áramlástan alapjai tankönyv egységes szellemben adja át az olvasónak a műszaki gyakorlat igen sok területén fontos szerepet játszó áramlástan alapvető tételeit, gondolatmeneteit és ismereteit. Az elméleti alapok gondos megvilágítása mellett a tankönyv igen nagy hangsúlyt helyez azok igényes mérnöki alkalmazására, az elmélet és gyakorlat szerves kapcsolatának bemutatására, ezért számos, a mérnöki tevékenységben jól alkalmazható táblázatot, diagramot és összefüggést tartalmaz. A korábbi kiadásokhoz képest a tankönyv jelentősen bővült: kiegészült a szélcsatorna méréstechnikával és a közúti járművek áramlástanával, a korábbinál részletesebben tárgyalja az áramlásba helyezett testekre ható erőket, az áramlások numerikus szimulációját, a turbulencia-modellezést, valamint az ezeket megalapozó ismereteket.

Hivatkozás: https://mersz.hu/lajos-az-aramlastan-alapjai//

BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Kivonat
fullscreenclose
printsave