Gugán Katalin (főszerk.), Kerezsi Ágnes, Kubínyi Kata (szerk.): Hanti hadak, manysi mesék: kalauz legközelebbi nyelvrokonainkhoz
›
Mi fán terem a nyelvrokon?
›
11. Manysi és hanti
›
11.2. Az északi hanti
›
11.2.5. Ragozzunk!
›
11.2.5.1. Hány esetben?
11.2.5.1. Hány esetben?

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A főnévragozással kezdve, a magyar azok közé a nyelvek közé tartozik, amelyekben a raggal jelöltesetek száma magas (20 körül van, a pontos szám vitatott). Vajon hány van a hantiban? – Erre a kérdésre meghökkentő a válasz: 3. Igaz, a névszói esetek száma a keleti változatokban 10-11, délen 6, és csak az északi változatokban ilyen alacsony. Ebből a háromból egy a zéró raggal jelölt alapeset (nominatívusz), vagyis két raggal jelölt eset van: a hol? kérdésre felelő -n ragos lokatívusz, valamint a hová? kérdésre válaszoló -a ragos latívusz. Felmerül a kérdés: miként lehet mindent kifejezni három esettel? – Több oka is van annak, hogy ez nem jelent problémát.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Egyrészt a két rag valamelyikével ellátott szavak különféle szerepet tölthetnek be a mondatokban: konkrét helyjelölőt és elvontabb grammatikait egyaránt. Az -n lokatívuszraggal ellátott főnévvel kifejezhetünk helyhatározót: χɔt-n ’házban’, időhatározót tal-n ’tél-en’, eszközhatározót: low-n ’lov-on, ló-val’, és ez a rag jelöli a cselekvés végrehajtóját a szenvedő mondatokban. Az -a latívuszragos névszónak szintén lehet helyjelölő szerepe: wɔš-a ’város-ba’; és elvontabb is, például datívuszi: pŏχ-a ’fiúnak’; kifejezhet eredményhatározót is: jeŋk-a ’jég-gé’; valamint célhatározót is: jiŋk-a ’víz-ért’.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Másrészt a hantiban számos névutó van, és segítségükkel ki lehet fejezni olyan tartalmakat, amelyeket a magyar rag alkalmazásával old meg. Ilyen például az ewəlt névutó, amely a honnan? kérdésre válaszol: wɔš ewəlt ’városból’. Amint a magyarra, úgy jellemző a hantira is, hogy egy-egy névutó a megfelelő helyragokkal – és az ewəlt névutóval – a hol?, honnan?, hová? kérdésre is válaszol: ilpij-n ’alatt’, ilpi ewəlt ’alól’, ilpij-a ’alá’.
chevron_left
chevron_right
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next
A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:
    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave