2.1. Alanyi kontrollos igék tárgyi egyeztetése

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A tárgyi egyeztetés szempontjából az alanyi kontrollos konstrukciók azért érdekesek, mert bár a ragozott ige és a mellette megjelenő tárgy semmilyen közvetlen lexikai vagy szemantikai kapcsolatban nem állnak egymással, bizonyos igék esetében, mint amilyen például az akar, fog, próbál, tanul, utál stb., a tárgy és a ragozott ige között határozottsági (8bc) és lak-egyeztetés (8d) figyelhető meg.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(8)
a.
Hargita kirándulni akar/*akarja.
b.
Hargita egy statisztaszerepet akar/*akarja játszani a darabban.
c.
Hargita a főszerepet akarja/*akar játszani a darabban.
d.
(Én) téged akarlak/*akarok/*akarom megnézni a darabban.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Ugyanezen igék olyan főnévi igeneves vonzattal is állhatnak, amelynek egyértelműen nincs tárgyi vonzata (8a). Mivel ekkor az ige ugyanolyan alakban áll, mint a határozatlan egyeztetésű ige, rögtön kijelenthetjük, hogy – legalábbis ezen igék esetében, de általánosítva: bármely ige esetében is –
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(9)
Az intranzitív igék ragozása és a tárgyas igék határozatlan ragozása ugyanolyan módon jön létre.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Egyszerű (= nem főnévi igenevet vonzó) igék vizsgálata során ugyanis a tárgyi vonzat nélküli és a tárgyi vonzatos igék vagy külön lexikai egységek, ezért nem is szükségszerűen várhatjuk el tőlük, hogy azonos morfológiai és szintaktikai folyamatokban vegyenek részt, még ha ugyanazon szóalak különböző változatairól is van szó (mint pl. Hargita olvas vs. Hargita olvas egy könyvet), vagy ha egy lexikai egységnek tekintjük a két igét, akkor a megjelenő tárgy nélküli változatban is feltételezhetünk egy inkorporálódott tárgyat – ebben az esetben viszont a valóban tárgy nélküli igék alakjáról nem tudunk meg semmit. A (8) példákban szereplő akar igének azonban egyik esetben sincs saját tárgyesetű főnévi vonzata, még inkorporálódott sem.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Más olyan igék esetében azonban, amelyek szintén főnévi igenevet vonzanak, a határozottsági egyeztetés nem jön létre a ragozott ige és a főnévi igenév tárgya között (10bc), de a lak-egyeztetés, legalábbis opcionálisan, továbbra is megfigyelhető (10d); ilyen igék például a készül, fél, habozik, igyekszik, jön, megy stb.:1
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(10)
a.
Hargita kirándulni készül/*készüli.
b.
Hargita egy statisztaszerepet készül/*készüli játszani a darabban.
c.
Hargita a főszerepet készül/*készüli játszani a darabban.
d.
(Én) téged ?készüllek/készülök/*készülöm megnézni a darabban.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A hagy ige datívuszi kontrollos változatának esetében megfigyelhetjük a határozottsági egyeztetést (11ab), a lak-egyeztetés viszont nem lehetséges (11c):
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(11)
a.
Hargita nem hagyja/*hagy Mandulának elénekelni a dalt.
b.
Hargita nem hagy/*hagyja Mandulának elénekelni semmit.
c.
(Én) nem hagyom/*hagyok/*hagylak Mandulának elszomorítani téged.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A (8), (10) és (11) példákban látható adatok alapján két fontos állítás fogalmazható meg:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(12)
A határozottsági és a lak-egyeztetés külön egyeztetési folyamat.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Erre abból következtethetünk, hogy van olyan ige, amelynél csak az egyik fajta egyeztetés történik meg: a (10) példákban csak lak-egyeztetés figyelhető meg határozottsági egyeztetés nélkül, a (11) példákban pedig csak határozottsági egyeztetés, lak-egyeztetés nélkül.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A másik állítás a határozottsági egyeztetésre vonatkozik. Mivel ugyanabban a szintaktikai kontextusban az egyik ige (akar) egyeztetődik a mellette megjelenő tárggyal, míg a másik (készül) nem, kijelenthetjük, hogy
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(13)
Az ige egyedi, lexikai tulajdonságai határozzák meg, hogy az ige részt vesz-e a határozottsági egyeztetésben.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Az ige határozottsági egyeztetésben való részvételét befolyásoló lexikai tulajdonságokat a 2.2. szakaszban, az egyeztetési folyamat leírását pedig a 3. szakaszban ismertetjük.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A főnévi igenevet vonzó igék egy további csoportja sem határozottsági, sem lak-egyeztetést nem mutat a mellette megjelenő tárggyal:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(14)
a.
Hargita próbálkozik/*próbálkozza felvidítani Mandulát.
b.
Hargita nekiállt/*nekiállta felvidítani Mandulát.
c.
Hargita leült/*leülte felvidítani Mandulát
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(15)
a.
(Én) próbálkoztam/*próbálkoztalak felvidítani téged.
b.
(Én) nekiálltam/*nekiálltalak felvidítani téged.
c.
(Én) leültem/*leültelek felvidítani téged.
 
1 Az itt bemutatott nyelvi adatok elfogadhatósága vagy elfogadhatatlansága beszélőnként eltérő lehet: mivel elég ritkán használt szavak és főképp szerkezetek szóalakjairól van szó, előfordulhat, hogy egyes beszélők másként elemzik ezeket. Bárány (2020) olyan példákat hoz a Magyar Nemzeti Szövegtárból, amelyekben ezek az igék (és néhány további, a 2.2. szakaszban felsorolt ige) határozott ragozású alakban állnak. Ezek előfordulási gyakorisága azonban nagyon kicsi: míg az akar (+ főnévi igenév) esetében a határozatlan és határozott ragozású alakok aránya kb. 4/3, a készül, igyekszik, látszik és próbálkozik (+ főnévi igenév) esetében ez az arány 0,01 alatti, de legtöbbször inkább egy ezreléknyi a határozott ragozású alakok megjelenési gyakorisága.
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next

A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:

    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave