Hegedűs Veronika (szerk.): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIII. • Tanulmányok az Átfogó magyar nyelvtan kutatásainak köréből
›
Határozottsági és lak-egyeztetés főnévi igeneves szerkezetekben • Object agreement in Hungarian infinitival clauses
›
2. Tárgyi egyeztetés a főnévi igeneves szerkezetekben
›
2.2. Az igék csoportosítása tárgyi egyeztetésük szerint

2.2. Az igék csoportosítása tárgyi egyeztetésük szerint

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Szécsényi–Szécsényi (2020)-ban az igéket határozottsági és lak-egyeztetés szempontjából több csoportba osztottuk: a saját tárgyesetű vagy főnévi igeneves vonzattal nem rendelkező igék nem mutatnak semmilyen tárgyi egyeztetési jelenséget, kivéve a (4a) példában is bemutatott tárgyi adjunktumos szerkezeteket; a saját tárgyesetű főnévi vonzattal rendelkező igéknél viszont mindig megfigyelhető mind a határozottsági, mind pedig a lak-egyeztetés – ez utóbbi csoportba tartoznak azok a főnévi igenevet vonzó igék is, amelyek saját tárgyesetű főnévi vonzattal is rendelkeznek, mint például a (7c–d) példában bemutatott tárgyi emelő és kontroll szerkezetek.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A tárgyesetű főnévi vonzattal nem, de főnévi igenévivel rendelkező igéknek Szécsényi és Szécsényi (2020) négy csoportját különíti el, a csoportokat elsősorban a mátrix ige és a főnévi igenév viszonyának különbségeivel (akar, készül és leül típusú igék), részben pedig a mátrix ige belső szerkesztettségével (próbálkozik típusú igék) magyarázva.
 
 
2.2.1. Akar típusú igék: tárgyi főnévi igeneves vonzattal rendelkező igék

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Az akar típusú igék kötelezően részt vesznek határozottsági és lak-egyeztetésben is a főnévi igeneves vonzatuk mellett vonzatként megjelenő tárgyesetű kifejezéssel. Az akar típusú igék közös tulajdonsága (szemben a következő, készül típusú igékkel), hogy amennyiben a főnévi igenévi vonzatuk nominalizált alakban is megjelenhet az ige mellett, akkor az tárgyesetet kap (6b), illetve önálló tárgyesetű főnévi vonzatos vonzatszerkezet-alternánssal is rendelkezhetnek (6c).
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(16)
a.
Hargita pihenni szeretne.
b.
?Hargita pihenést szeretne.
c.
Hargita nyugalmat/egy almát szeretne.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Ezért ezeket az igéket tárgyas igéknek tekintjük, a főnévi igeneves vonzatuk az ige tárgyi vonzataként van jelen a mondatban.
 
 
2.2.2. Készül típusú igék: nem tárgyi főnévi igeneves vonzattal rendelkező igék

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A készül típusú igék határozottságban nem egyeznek a főnévi igeneves vonzatuk tárgyával, de a lak-egyeztetés opcionálisan megfigyelhető. A készül típusú igék közös tulajdonsága, hogy amennyiben a főnévi igenévi vonzatuk nominalizált alakban is megjelenhet az ige mellett, akkor az nem tárgyesetű kifejezésként áll az ige mellett (17b), illetve önálló nem tárgyesetű főnévi vonzatos vonzatszerkezet-alternánssal is rendelkezhetnek (17c).
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(17)
a.
Hargita pihenni készül.
b.
Hargita pihenésre készül.
c.
Hargita készül a fellépésre.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

További példák: fél (valamitől), igyekszik (valahová), kényszerül/vágyik (valamire), vonakodik (valamitől).

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Ezen tulajdonságuk alapján, és amiatt, hogy a határozottsági egyeztetés szempontjából másképp viselkednek, mint az akar típusú igék, az ebbe a csoportba tartozó igék főnévi igeneves vonzatait nem tárgyi vonzatoknak tekinthetjük.
 
 
2.2.3. Leül típusú igék: főnévi igenévi adjunktummal megjelenő igék

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Ha a ragozott ige mellett megjelenő főnévi igenév nem vonzata a mátrix igének, hanem adjunktuma, akkor sem határozottsági, sem lak-egyeztetés nem figyelhető meg:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(18)
a.
Hargita leült (azért, hogy megvárja Mandulát).
b.
Hargita leült/*leülte megvárni Mandulát.
c.
(Én) leültem/*leültelek megvárni téged.
 
 
2.2.4. Próbálkozik típusú igék: nem tárgyi főnévi igeneves vonzattal rendelkező összetett morfológiájú igék

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Van egy további igecsoport is, amelynek tagjai szintén nem vesznek részt sem határozottsági, sem lak-egyeztetésben: próbálkozik (valamivel), látszik/nekilát/nekiül (valaminek), hozzáfog (valamihez) stb. Ezekről megállapíthatjuk, hogy a főnévi igeneves bővítmény mellettük vonzat, mégpedig nem tárgyi vonzat, hasonlóan a készül típusú igékhez, azonban abban különböznek tőlük, hogy morfológiailag összetettek.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Ha a főnévi igenevet vonzó igének saját (nem főnévi igenévi) tárgya van, az természetesen befolyásolja a főnévi igenév tárgyával történő mindenféle tárgyi egyeztetést: sem határozottsági (19a), sem lak-egyeztetés nem figyelhető meg (19bc). A próbálkozik és a látszik képtelensége a lak-egyeztetésre1 ugyanerre az okra vezethető vissza (19de). A próbálkozik az akar típusú próbál igéből képezhető a -kozik reflexivizáló morfémával (lásd: fésül ~ fésülködik). Bár maga a próbálkozik nem reflexív jelentésű, de feltételezhetünk egy inkorporálódott nem referáló tárgyat a szerkezetben, ami meggátolja a további tárggyal történő lak-egyeztetést. A látszik a lát (valakit valamit csinálni/valamilyennek) tárgyi kontrollos ige passzív változata. Ez a passzivizálás szintén feltételezi a saját tárgyi pozíciójának a kitöltöttségét a mélyszerkezetben, ami akadályozza a lak-egyeztetést.2
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(19)
a.
Hargita látott/*látta egy fiút megnevettetni Mandulát.
b.
(Én) láttam/*láttalak Hargitát megnevettetni téged. (=hogy ő megnevettet téged)
c.
(Én) láttalak/*láttam téged megnevettetni Hargitát. (=hogy te megnevetteted őt)
d.
(Én) próbálkozom/*?próbálkozlak megnevettetni téged.
e.
(Én) kerülni látszom/*?látszalak téged.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Nemcsak az akadályozza a lak-egyeztetést a mátrix ige és a főnévi igenév tárgya között, ha a mátrix igének saját tárgya van, hanem bármilyen más alanyon kívüli vonzat is:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(20)
a.
(Én) segítek/*segítelek Hargitának megnevettetni téged.
b.
(Én) nem hagyom/*hagylak Hargitának elszomorítani téged.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A lak-egyeztetést nem mutató nekilát, nekiül, hozzáfog stb. igék neki- és hozzá- igemódosítói egy ilyen saját nem tárgyi argumentum kliticizálódott változataiként értelmezhetőek, és így ők ugyanúgy akadályozzák az egyeztetést a főnévi igenév tárgyával, mint egy datívuszi vagy egyéb esetű vonzat.
 
1 Azon anyanyelvi beszélők esetében, akiknek lehetségesek ezek az alakok, feltételezhetjük, hogy morfológiailag nem összetett, önálló lexikai egységként van jelen a két ige.
2 (19de)-ben a próbálkozom és a látszom alakok az ikes ragozás miatt tűnnek határozott ragozásúnak, valójában határozatlanok.
chevron_left
chevron_right
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next
A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:
    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave