6.5. A nyelvi és a vizuális kontextus mellett nyert válaszok viszonyainak analízise

 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

6.5.1. Amennyiben az egyes konkrét stimulusokat, a nyelvi kontextusokat és a plauzibilitást, valamint a válaszkategóriákat a 8. táblázatbeli rendszer szerint tekintjük, akkor a nominalizációk input igéinek olyan osztályait kapjuk, amelyeknél a tárgyesetű argumentum jellege a legjobban befolyásoló tényező. Minél „több” páciensi jeggyel bír, annál nehezebben elérhető a Cselekvő-alapú birtokos választása, és fordítva, mennél „kevesebb” páciensi jeggyel bír a tárgy (vö. Dowty 1991), annál könnyebben elérhető a Cselekvő birtokos választása.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Viszont a kontextusban adott plauzibilis/implauzibilis társas eseményeknek pontosan a fele nem nyelvi volt, hanem vizuális, mivel képek, tusrajzok prezentálták őket. Az utóbbiak nem tartalmazhattak semmilyen esetragot, formatívumot, mégis jól beilleszthetők voltak a fent vázolt szisztéma kereteibe. A személyek döntéseinek valamiképpen túl kellett menniük a tárgyesetű és alanyesetű igei argumentumok detektálásán. Az interpretációkban egy mögöttes konceptuális rendszer is szerepet játszhatott. Ezt jelzi az is, hogy a 8. táblázatban összefoglalt rendszer lényegét a 9. táblázatban tételesen is prezentálhatjuk úgy, hogy az egyes, konkrét nominalizációknál megmutatjuk a nyelvi és a vizuális kontextusok kereteiben, ezek plauzibilis és implauzibilis változatai mentén nyert válaszok kategóriáit és ezek arányait.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

9. táblázat: A személyek döntéseinek részletei a nyelvi és a vizuális kontextusok mellett
1) A <KAPCSOLATBA LÉPÉS> jegyű interakciók – teljes kooperáció

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

2) <SZOCIÁLIS KONTROLL> jegyű interakciók: <támogatás/akadályozás/kontroll> (száliens eszköz: pénzzel támogatás, ajtó kinyitása, vagy a szereplő által determinált helyszín: orvos, doktornő, király, szegény ember)

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

3) <HELYZETVÁLTOZÁS OKOZÁSA> jegyű interakciók (közvetítő tárggyal, eszközzel)

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

4) A <PSZICHIKAI STIMULUS ÁTÉLÉSE> jegyű interakciók

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

5) <ÁLLAPOTVÁLTOZÁS OKOZÁSA>, <STÁTUSZVÁLTOZÁS OKOZÁSA> jegyű interakciók (nincs 30%-ot meghaladó Cs válasz)

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

6) <AKTIVITÁS OKOZÁSA>, <MOZGÁS OKOZÁSA> jegyű interakciók (nincs 30%-ot meghaladó Cs válasz)

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

 
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next

A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:

    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave