Palatális approximánsok a kínaiban és a magyarban
A kínai alveolopalatális /ɕ/ szibilánst követő vokális szakasz produkciója kínaiul tanuló magyar anyanyelvűeknél1Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__150/#m1003anyt34_148_p2 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__150/#m1003anyt34_148_p2)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__150/#m1003anyt34_148_p2)
Juhász Kornélia1,2 – Deme Andrea1
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__150/#m1003anyt34_148_p3 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__150/#m1003anyt34_148_p3)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__150/#m1003anyt34_148_p3)
1 Eötvös Loránd Tudományegyetem
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__150/#m1003anyt34_148_p4 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__150/#m1003anyt34_148_p4)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__150/#m1003anyt34_148_p4)
2 Nyelvtudományi Kutatóközpont juhasz.kornelia@nytud.hu; deme.andrea@btk.elte.hu
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__150/#m1003anyt34_148_p6 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__150/#m1003anyt34_148_p6)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__150/#m1003anyt34_148_p6)
Kivonat: A tanulmányban a kínai alveolopalatális /ɕa/ vokalikus szakaszát elemezzük akusztikailag kínaiul tanuló magyar anyanyelvűek ejtésében. Vizsgáljuk és összevetjük ennek a megvalósulását magyar és kínai beszélőknél, illetve összevetjük ezt a magyar /ja/, a hiátustöltővel megvalósuló /ia/ és a fonológiailag /j/-t tartalmazó /ija/ hangsorokkal magyar beszélők esetében. Feltételezésünk szerint a nyelvtanulók produkcióját befolyásolja a kínai /ɕa/ [ɕja] szótag ortográfiai (pinyin) megjelenítése (xia), melyben a palatalizációból fakadó természetes átmenetet képező [j]-t i grafémával jelenítik meg. Ebből fakadóan azt feltételezzük, hogy a magyar anyanyelvűek az egyetlen vokalikus artikulációs-akusztikai céllal rendelkező /ɕa/ [ɕja] szótagot két céllal, azaz a magyar /sia/-nak megfelelően ejtik. Tanulmányunkban megállapításokat teszünk a magyar [j] approximáns és [i] magánhangzó eltéréseire, továbbá a magyar hiátustöltő [j] és a fonológiailag megjelenő [j] közötti különbségekre is.
Kulcsszavak: idegennyelv-elsajátítás; palatális magánhangzó; alveolopalatális approximáns; hiátus; ortográfiai hatás
Palatal approximants in Mandarin Chinese and in Hungarian The Chinese [ja] following the alveolo-palatal sibilant [ɕ] in the production of Hungarian learners of Chinese
Abstract: In this study we analyze the production of the vocalic part of the Chinese /ɕa/ sequence in Hungarian learners of Mandarin Chinese, acoustically. We compare the production of this sequence in Chinese and Hungarian speakers, as well as data obtained from the Hungarian /ja/, /ia/, and /ija/ sequences produced by Hungarian speakers, where /ija/ contains [j] phonemically, but /ia/ only phonetically (as a result of hiatus resolution). Our main aim is to provide new information about the L2 production of the Chinese [ja] sequence following the alveolo-palatal [ɕ]. However, our findings also contribute to the knowledge regarding possible differences between [j] appearing in hiatus position, and as a realisation of the phoneme /j/, as well as to possible differences between [i] and [j], in Hungarian.
Keywords: L2 production; palatal vowel; alveolo-palatal approximant; hiatus; effect of orthography
Fő szerző és levelező szerző: Juhász Kornélia; szenior szerző: Deme Andrea.
1 A szerzők köszönettel tartoznak Gráczi Tekla Etelkának a dinamikus elemzésben nyújtott se- gítségéért. A kutatás a Bolyai János Kutatási Ösztöndíj szakmai támogatásával, az Innovációs és Technológiai Minisztérium ÚNKP-21-3 és ÚNKP-21-5 kódszámú Új Nemzeti Kiválóság Programjának a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Alapból finanszírozott szakmai támogatásával, valamint az Innovációs és Technológiai Minisztérium Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Alapból nyújtott támogatásával (ELTE TKP2020-IKA-06 sz. támogatói okirat) készült.
Letöltés
A letöltés befejezése után azonnal olvashatod a kiadványt.
A letöltéshez MeRSZ+ előfizetés szükséges.
Mappáim
Még nem hoztál létre mappát.
gomb segítségével választhatsz, hogy fejezetről fejezetre lapozva vagy inkább folyamatosan görgetve olvasnád-e a könyvet.
