1.1. A kínai frikatívák ejtése magyar anyanyelvűek esetében
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p1 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p1)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p1)
A magyar és kínai szibilánsrendszereket összevetve a következőket állapíthatjuk meg (1. táblázat). A magyar orális szibilánsok esetében kettős szembenállást figyelhetünk meg a dentialveoláris [s] és a posztalveoláris [ʃ] között (Bolla 1995). Ezzel szemben a mandarin kínaiban a szibilánsok képzési helyük szerinti hármas oppozícióban állnak: elkülöníthetünk dentialveoláris [s]-t, alveolopalatális [ɕ]-t, illetve kváziretroflex posztalveoláris [ʂ]-t (Ladefoged–Maddieson 1996; Lin 2007).
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p2 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p2)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p2)
A magyar és kínai szibilánsokat összehasonlítva feltételezhető lehet, hogy a nyelvtanulók – részben az ortográfiai hatásnak, részben a szibilánsok eltérő disztribúciójának, illetve a palatalizáció mint másodlagos artikulációs jegy hiányának köszönhetően – az alveolopalatális [ɕ]-t a dentialveoláris [s] „már meglévő” kategóriájába asszimilálják, és ebből fakadóan a magyar [s]-szel megegyező módon is képezik. Ez azt is jelenti, hogy ha a kínai és magyar [s] akusztikailag egyezik, a magyar beszélők nem különítik el a kínai [s] és [ɕ] hangokat egymástól.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_table_50 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_table_50)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_table_50)
1. táblázat: A magyar és a mandarin kínai szibilánsok oppozíciója a képzési helyek szerint (Bolla 1995; Ladefoged–Maddieson 1996; Lin 2007)
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.! HivatkozásokVálaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot: Harvard Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_fig_65 (2026. 05. 20.) Chicago Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_fig_65) APA Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_fig_65) |
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p5 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p5)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p5)
A jelen kísérletben vizsgált vokalikus szakaszokat megelőző szibilánsok palatalizációját egy másik tanulmányunkban elemeztük ugyanezen kísérleti személyek ejtésében (Juhász–Deme 2022). Ebben a vizsgálatunkban egyfelől azt találtuk, hogy a magyar anyanyelvűek nyelvi tapasztalatuktól függetlenül nem különítették el egymástól a kínai dentialveoláris [s] és alveolopalatális [ɕ] beszédhangokat (a spektrális súlypont, azaz a CoG több időpillanatban mért értékei alapján). Ugyanakkor a magyar anyanyelvű beszélők mintázatai valójában nem tértek el a kínai anyanyelvű beszélők ejtésétől, mert a natív beszélők a nyelvtanulókhoz hasonlóan szintén egymással akusztikailag egyezően produkálták a két kérdéses beszédhangot. A szibiláns zörejes fázisában tehát mindkét vizsgált magyar anyanyelvű csoport a kínaiakkal megegyezően ejtette az alveolopalatális /ɕ/-t. Azonban a vokalikus szakasz kezdetén a haladó magyar anyanyelvűek a natív ejtéshez képest palatalizáltabban produkálták a kínai alveolopalatális szibilánst (Juhász–Deme 2022).
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p6 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p6)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p6)
A másik eredményünk szerint (melyhez a magyar anyanyelvű kísérleti személyek ejtésében a magyar és kínai szibilánsokat is összehasonlítottuk) a magyar anyanyelvű nyelvtanulók a kínai alveolopalatális [ɕ] szibilánst valóban egy már meglévő anyanyelvi szibilánskategóriába sorolták, ugyanis mind a kínai dentialveoláris [s], mind a kínai alveolopalatális [ɕ] ejtése megegyezett a magyar dentialveoláris [s] ejtésével a vokalikus kontextustól függetlenül. (Ebben az összehasonlításban külön vizsgáltuk a jelen tanulmány szempontjából is releváns magyar /a/, /ja/, /ia/, /ija/ kontextusok hatását.) Ez többek között azt is jelenti, hogy a vokalikus kontextus minősége nem befolyásolta szignifikánsan a hangsorbéli szibiláns ejtését (Juhász–Deme 2022).
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p7 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p7)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__152/#m1003anyt34_150_p7)
A fentiek alapján tehát úgy látszik, hogy a kínai és a (kezdő, illetve haladóbb kínai nyelvi szintű) magyar anyanyelvűek ejtése nem tér el jelentősen a vizsgált hangsorok mássalhangzóit tekintve, azonban a palatalizáció mértékében eltéréseket találunk (a haladó nyelvtanulók és a többi csoport között). Ebből fakadóan felmerül a kérdés, hogy ezt az eltérést a különböző módon megvalósuló vokalikus kontextusok okozzák-e. Ezért ebben az akusztikai vizsgálatban arra keressük a választ, hogy különbözik-e a kínai és magyar beszélők ejtése a kínai hangsorok vokalikus szakaszát illetően. Továbbá azt is vizsgáljuk, hogy a magyar anyanyelvű beszélők hogyan valósítják meg a kínai hangsor vokalikus részét a vizsgált magyar hangsorok megfelelő szakaszaival összevetve.
Letöltés
A letöltés befejezése után azonnal olvashatod a kiadványt.
A letöltéshez MeRSZ+ előfizetés szükséges.
Mappáim
Még nem hoztál létre mappát.
gomb segítségével választhatsz, hogy fejezetről fejezetre lapozva vagy inkább folyamatosan görgetve olvasnád-e a könyvet.
