3.2. Jelenleg elérhető annotációk
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p1 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p1)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p1)
A jelenlegi, egységes lejegyzéseket előállító munka megkezdése előtt 114 TextGrid, 179 trs és 163 doc formátumú lejegyzés készült. Ebből 16 felvételhez áll rendelkezésre TextGrid és trs; 29-hez TextGrid és doc; 48-hoz doc és trs, és 28 fájlhoz mindháromféle lejegyzés. Összesen 217 felvételhez áll rendelkezésre legalább egyféle szöveges változat. A lejegyzések alapegysége a doc esetében a beszédforduló, tehát a beszélőváltások, illetve az egyszerre beszélések határai, míg a másik két esetben a beszédszakasz, azaz a szünettől szünetig terjedő beszéd. A beszédszakasz-szünet elhatárolását a TextGrid és a trs formátumú lejegyzésben részben eltérően kell értelmezni. Míg a TextGridben bármilyen rövid szünet szünetnek számít (zöngétlen zárral kezdődő beszédhang esetében 30 ms-ot kellett a szakaszhoz tartozóként jelölni), addig a trs formátumú lejegyzésekben a szünetnek meghatározott minimális hossza volt. Mindhárom lejegyzés alapértelmezésben követi a helyesírást a szóírás tekintetében, pl. zöldség, nem zölcség. A megakadásjelenségeket, tulajdonneveket és az abból képzett alakokat viszont eltérő módon kezelték.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p2 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p2)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p2)
Az MS Wordben készült lejegyzések fordulószintűek. Nagybetűt és központozást nem tartalmaz a szöveg, de ezen kívül követi a helyesírást. Felkiáltójel szerepel a lejegyzésben, ez a hangos levegővételt jelöli. A lejegyző által észlelt szüneteket négyzetek jelzik (1). A megakadásjelenségek félkövérrel szedettek, és ha a szándékolt alak kitalálható, [ ]-ben jelenik meg (2). Az adatközlőt A, a felvételkészítőt T1, a harmadik, azaz társalgópartnert pedig T2 jelöli. A doc-ban készült lejegyzések útmutatóját Gósy 2008-as tanulmánya tartalmazza.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_table_53 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_table_53)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_table_53)
(1) | ühüm az ügyfeleknek kompromisszumot kellett kötniük |
(2) | a tulipánágyások gyomlálásával töl [töltötte] ütötte el az időt |
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p5 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p5)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p5)
A TextGrid lejegyzések főként Praat szoftverben történő felhasználáshoz készültek (részletes bemutatás: Gyarmathy et al. 2014). Ezek egy, két vagy három annotációs szintet (ún. tier-t) tartalmaznak beszélőnként. A beszédszakasz szintje minden esetben annotálva van minden résztvevőnél, külön sorban. IK-tier: interjúkészítő, B-tier: az adatközlő (ti. a beszélő), TP-tier: társalgó partner. A különféle nembeszéd-jelenségeket nagybetűs szóval vagy rövidítéssel jelölték. Ilyen pl. a SIL mint néma szünet, az Ö/ÖM/M mint hezitálás, a KÖH mint köhögés, vagy épp az EBNEV, amikor az egyik fő beszél, a másik(ak) pedig nevet(nek). Az EB az egyszerre beszélést jelöli.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p6 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p6)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p6)
A trs lejegyzések a Transcriber szoftverben való felhasználásra készültek, a doc formátumhoz hasonlóan A, T1 és T2 kódokkal (adatközlő, felvételvezető, társalgó partner). A másik eltérés, hogy a lejegyzés ugyan beszédszakaszszinten történt, de a szünetek minimális hossza meghatározott volt. A Transcriberhez készült annotációkat Gyarmathy és Neuberger 2011-es tanulmánya ismerteti.
Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő hivatkozásformátumot:
Harvard
Mády Katalin–Markó Alexandra (szerk.) (2023): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789634548645 Letöltve: https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p7 (2026. 05. 20.)
Chicago
Mády Katalin, Markó Alexandra, szerk. 2023. Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. : Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645 (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p7)
APA
Mády K., Markó A. (szerk.) (2023). Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXIV.. Akadémiai Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789634548645. (Letöltve: 2026. 05. 20. https://mersz.hu/dokumentum/m1003anyt34__193/#m1003anyt34_191_p7)
A Transcriber szoftverben készült annotációk egy részéhez, 133 felvételhez a BME munkatársai 2020-ban automatikus szó- és hangszintű annotációt készítettek, amelyek TextGrid formátumban elérhetőek. Ezek közül 34 darabhoz készült szakaszszintű kézi annotáció a fent leírt praatos lejegyzés keretében. Ezek esetében a kézi beszédszakasz- és az automatikus szó- és hangszintű annotációkat összeillesztettük, azaz együttesen is elérhetőek. Ezek egy-egy tierben tartalmazzák az automatikus szegmentálás szó-, illetve hangszintű eredményeit. Ezekben a szünetet # jelöli, a hosszú mássalhangzókat pedig a hangszintű annotációban egyetlen betű, nem dupla mássalhangzó. A tulajdonnevek nagybetűvel kezdődnek, de ezt leszámítva a lejegyzés fonémajelölő. A szótöredékek és az idegen vagy hagyományőrző helyesírású szavak toldalékolt alakjában kötőjelet alkalmaztak, pl. kekereskedő, Vörösmarty-ban, emellett a helyesírásban a többszörös szóösszetételekben alkalmazandó kötőjel is helyesírás szerint jelenik meg ezekben a leiratokban, pl. növényvédőszer-tartalmát.
Letöltés
A letöltés befejezése után azonnal olvashatod a kiadványt.
A letöltéshez MeRSZ+ előfizetés szükséges.
Mappáim
Még nem hoztál létre mappát.
gomb segítségével választhatsz, hogy fejezetről fejezetre lapozva vagy inkább folyamatosan görgetve olvasnád-e a könyvet.
