Gyuris Beáta (szerk.): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXXV. • Tanulmányok a jelentéstan köréből
›
Tagadás, fókusz, kommunikatív funkciók és formális grammatika
›
6. Összefoglalás

6. Összefoglalás

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Ez a tanulmány a „fókusztagadás” jelenségével foglalkozik, amely alulreprezentált a jelenlegi nyelvészeti irodalomban. Bár ez a típusú tagadás általánosan elismert, ennek nyelveken átívelő elemzése és formális modellezése még mindig hiányzik. A kérdés túlmutat a mondat puszta szemantikáján, és olyan megközelítést kíván, ahol a mondat információszerkezete, különösen a fókuszszerkezete kölcsönhatásba lép a tagadással a szintaxis–szemantika–pragmatika határterületen.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Ebben a cikkben a természetes nyelvi tagadás jelentéshez való hozzájárulásának kétszintű elemzése mellett érveltünk, és annak egy egzakt, formális grammatikai modelljére tettünk javaslatot. A szemantikában az operátort propozicionális tagadásként elemezzük, amely az adott fókuszszerkezettől függetlenül ugyanazt a reprezentációt eredményezi. Az információszerkezetben a tagadás az adott fókuszszerkezet által meghatározott kommunikatív funkciót célozza meg. A mondat értelmezése a szemantikai reprezentáció, egy esemény mentális reprezentációja/leírása, és a pragmatikai strukturálás szempontjából adott információszerkezeti értelmezés együttese. Lambrecht (1994), Van Valin–LaPolla (1997) és Van Valin (2005) elméleti alapjaira építve javasoltuk a fókuszszerkezet és a tagadás közötti kapcsolat egységes elemzését egy formalizált nyelvtani modellben. Ez a modell a Kallmeyer et al. (2013) és az Osswald–Kallmeyer (2018) által bevezetett szintaktikai-szemantikai interfészen alapul, amelyet kiegészítettünk az információszerkezet (IS) projekció formalizálására tett javaslattal.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Itt bemutattuk a tagadás és a fókuszálás közti kapcsolat egységes elemzésének és formális modellezésének alapötleteit. Mindazonáltal még számos problémát kell megoldani a tagadás átfogó elemzéséhez a szintaxis, szemantika és információszerkezet közötti határterületen. Először is ki kell terjesztenünk az elemzést további szerkezetekre, például igei szűk fókusz szerkezetekre, többszörös fókuszszerkezetekre, és összetett főnévi kifejezésen belüli fókuszszerkezetekre. Strukturális szempontból kifejezetten fontos megvizsgálni a javasolt elemzés alkalmazását olyan nyelvekre, amelyek morfoszintaktikai struktúrájukban megkülönböztetnek szűk és tág hatókörű tagadást (pl. magyar). Szemantikai szempontból pedig tovább kell pontosítani az információszerkezetre alapuló javaslatunkat például a kvantifikációval és egyéb, a tagadással kapcsolatos, széles körben tárgyalt jelenségekkel kapcsolatban. Ezeket az (elméleti) kérdéseket a jelenlegi javaslat további vizsgálatára bízzuk.
chevron_left
chevron_right
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next
A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:
    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave