5. Összefoglalás

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A magyarban az is sokféle környezetben jelenik meg, és először úgy tűnik, hogy sokféle jelentéssel – többfajta jelentéssel, mint amit egy additív elemtől várnánk. Az is-nek nemcsak a mondattani eloszlása különbözik jelentősen az olyan additív elemekétől, mint az angol too ’is’ és also ’is’, hanem a különböző környezetekben a hozzáadott jelentése is sokfélének tűnik. Az egyik lehetőség az, hogy az is jelentését úgy írjuk le, hogy a többféle (morféma)kapcsolat tágabb vagy többféle értelmezést enged meg, mint csak az additivitás. Szabolcsi (2015) elemzése, ahol az is egy ’egyesítés’-operátor jelenlétét követeli meg, átfogóbb módon írja le az is viselkedését, mint ahogy egyetlen szemantikai függvénnyel lehetséges lenne. Ahogy itt részlegesen bemutattuk, az is eloszlása tágabb annál, mint amit Szabolcsi (2015) tárgyal részletesen.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Ezenkívül az is egyes előfordulásai meglepőek lehetnek és önkényesnek tűnhetnek. Bár azt várhatnánk, hogy elképzelhető egy egységes elemzés, azt találtuk, hogy egy kompozicionális elemzés csak bizonyos elemek esetében tűnik lehetségesnek (pl. a mégis, ahol Csirmaz–Slade (2020ab) határozó-templátumára támaszkodtunk). Máshol, ahol az is nem váltakozik a se(m)-mel (pl. igenis), az is vagy egy, az additív is-től különálló lexikai elem, vagy szinkrón szempontból a látszólag komplex elemek nem kompozicionálisak, esetleg monomorfémikusak (bár elképzelhető, hogy történetileg teljes mértékben kompozicionális elemek voltak).

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Főként a második csoport elemeit érdemes még vizsgálni, valamint azokat az is-es (látszólag komplex) elemeket (pl. akkor is, csakis), amelyeket itt nem érintettünk.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Megemlítünk még kétfajta is-t tartalmazó kifejezést. A mindenX is, ahol az univerzális kvantorkifejezés az is-sel szerepel, különböző kvantorkifejezésekkel is előfordulhat:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(60)

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Ezekben a kifejezésekben az is kötelezően hangsúlyos, ellentétben a korábban tárgyalt kifejezésekkel, ahol alapesetben az is hangsúlytalan. A mindenX is jelentése úgy írható le, hogy ironikusan mintegy hangsúlyozza, hogy az összes releváns individuumra vagy predikátumra igaz az állítás. Ebben az értelmezésben csak a minden fordulhat elő.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(61)

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A mindenX is jelentése más, mint az értelmezési tartomány kiterjesztése (domain widening effect). Az utóbbi határozatlan névmásoknál figyelhető meg, és itt a szokásosnál tágabb halmaz elemeire vonatkozik az (egzisztenciális) állítás.
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(62)

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A mindenX is kifejezésektől eltérően viselkedik a mindegy is (Siptár Péter, sz. k.). A mindegy is akkor elfogadható, ha a kontextusban adott egy kérdés, és azt fejezi ki, hogy nem számít, hogy mi a válasz, milyen állítás igaz az aktuális világban; a mindegy is által módosított állítás minden esetben igaz. Ahogy a zárójelben szereplő kifejezés mutatja, a mindegy is jelentése ebben hasonlít az úgyis jelentésére.1
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(63)

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(64)

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(65)

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

 
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

Fő szerző: Csirmaz Anikó – Benjamin Slade. Levelező szerző: Csirmaz Anikó.
 
1 Az akárhogy / bárhogy is és az akárhogyis / bárhogyis szintén leírható az úgy is / úgyis-hoz hasonlóan.
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next

A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:

    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave