7.2.2. Perfektív igekötők

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A következő példák a perfektív igekötők faktivitásra tett hatását illusztrálják. Kommunikatív igék esetében, mint pl. a mond, ír, az igekötő nélküli változat olvasata, ha a beágyazott mondatra utaló névmás az ige előtt áll, pozitív esetben nem veridikális, és beágyazott esetben nem faktív (78a).1 Az igekötős változat viszont (megmond, megír) veridikális és faktív is (78c). A (78b) példa olvasata lehet faktív vagy nem, attól függően, hogy a kontextus mennyire teszi valószínűvé a beágyazott mondat igazságát (függetlenül attól, hogy Mari mit mondott).
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(78)

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A meg igekötő komplex eseményszerkezetet vezet be, és az értelmi hangsúlyt az állapotváltozás mozzanatára helyezi. A tagadás erre az állapotváltozásra vonatkozik. Mivel a meg igekötő tárgya [+specifikus] kell, hogy legyen, a beágyazott mondat által leírt eseménynek már az állapotváltozás előtt is léteznie kell, vagyis a specifikusság anaforikus értelmezést kíván. Ebből következik, hogy a beágyazott mondat igazságának az információs állapotból már következnie kell. A faktív olvasat ebben az esetben a meg igekötő anaforikus követelményének a következménye.

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A kommunikatív igékhez hasonlóan viselkedik néhány más ige is, pl. az érez:
 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

(79)

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

 

Jegyzet elhelyezéséhez, kérjük, lépj be.!

A (79a) példában a névmás fókuszban van, és nem faktív az olvasat. A (79b) példa olvasata lehet faktív vagy nem, attól függően, hogy a kontextus mennyire teszi valószínűvé a beágyazott mondat igazságát.2 Ugyanakkor az interneten negatív környezetben a faktív olvasat gyakoribbnak tűnik. A (79c) példában szereplő megérez viszont egyértelműen faktív.
1 (i) Soha semmire nem mondta, hogy nem lehet megoldani. (https://tinyurl.com/4fb82k8e)
2 Interneten talált példák faktív és nem faktív olvasatra: (i) a. Azt éreztem, a kezem fog egy lábat, de a lábam nem érezte, hogy fogják. (https://nlc.hu/egeszseg/20220203/gyogyulastortenet-vegtagbenulasbol-felepules/) b. Íme a 3 akadály, ami Ádám útjában állt, és ami miatt nem érezte, hogy fejlődik. (https://angolutca.hu/magazin/3-akadaly-ami-miatt-azt-erzed-hogy-nem-fejlodsz)
Tartalomjegyzék navigate_next
Keresés a kiadványban navigate_next

A kereséshez, kérjük, lépj be!
Könyvjelzőim navigate_next
A könyvjelzők használatához
be kell jelentkezned.
Jegyzeteim navigate_next
Jegyzetek létrehozásához
be kell jelentkezned.
    Kiemeléseim navigate_next
    Mutasd a szövegben:
    Szűrés:

    Kiemelések létrehozásához
    MeRSZ+ előfizetés szükséges.
      Útmutató elindítása
      delete
      Kivonat
      fullscreenclose
      printsave